About me

My name is Annemie (Anna) Janssens and I would like to help you with your communication in English or Dutch.


Although I was born and raised in the Flemish part of Belgium (making Dutch my native language), I’ve always had an affinity for English. I could speak it by the time I was 10, learned to write it in school and was thinking in English by the time I was 16 years old. Since then I preferred to read books in English and have a wide array of international friends that I converse with in English, both verbally and in writing.


I also love reading and telling stories. As an aspiring writer and blogger, it’s important to me, that I not only get the text right grammatically, but that the message and meaning remain intact. My goal is to inspire people and to help you shine and reach more people with your gift.

What can I do for you?

  • Translate your texts from English to Dutch and vice versa
  • Translate your book
  • Translate your website
  • Proofread and/or optimize your texts/book
  • Create and manage your social media presence
  • Other communication needs that you might have



48€ / hour


Don’t let language be a barrier


Together we can let your message flow to a wider audience. Let’s have a free conversation and talk about what I can do for you.